Gracias a todos.
Side, tu fama buscando en eBay te hace justicia, eres un fenómeno! Mirando el despiece de la SM 950 veo que efectivamente son compatibles. De hecho, la referencia original de esta pieza para la 990 Adventure era 60013060000 y pasó a ser la 60013060200 que es exactamente la que aparece en el despiece de la SM 950 desde el 2007. Le paso la info a mi colega!